Leia o Livro, Veja o Filme: A Cor Púrpura

LIVRO: A Cor Púrpura

Em “A cor púrpura” conhecemos a protagonista, Celie, por meio de cartas que ela escreve para Deus e para sua irmã Nettie, de quem é forçada a se separar quando, ainda na adolescência, se casa com o violento Sinhô __. O longo histórico de abusos psicológicos e físicos de Celie iniciado por aquele que ela julgava ser seu pai é continuado por seu marido, que a vê apenas como empregada doméstica e mãe substituta para seus filhos mal-educados. No entanto, a sementinha que transforma a infeliz e submissa Celie em uma mulher independente e livre é plantada justamente em uma ocasião improvável: quando Sinhô __ leva a amante, Shug Avery, para morar com eles.

Leia o Livro, Veja o Filme: A Sociedade Literária e a Torta de Casca de Batata

LIVRO: A sociedade literária e a torta de casca de batata [Estados Unidos]

Janeiro de 1946. Juliet Ashton é uma escritora londrina em busca de um tema para seu novo trabalho. Um dia, ela recebe uma carta do desconhecido Dawsey Adams, que por acaso havia encontrado seu nome e endereço anotados na primeira página de um livro de Charles Lamb ao selecionar o exemplar para a próxima reunião de seu peculiar clube de leitura, em Guernsey, uma das ilhas britânicas ocupadas pelos nazistas. A história da criação da sociedade literária é tão inusitada que Juliet fica curiosa e passa a se corresponder com Dawsey. A cada troca de cartas, o fascínio de Juliet pela ilha e seus habitantes aumenta mais. É então que ela se dá conta: precisa conhecer aquelas pessoas e aquele pedaço de terra. Animada como não se sentia havia muito tempo, ela arruma as malas e parte numa viagem transformadora.

Leia o Livro, Veja o Filme: O Colecionador

LIVRO: O colecionador [Inglaterra]

Frederick é um rapaz tímido criado pelos tios. Ele trabalha como funcionário público, e a única coisa que lhe dá prazer na vida é colecionar borboletas. Miranda é uma jovem talentosa que ganha uma bolsa para estudar em uma prestigiada escola de artes em Londres. Eles não têm nada em comum. Ela nem sabe da existência dele. Mas ele segue os passos dela há anos e a cobiça. Ele cria fantasias com ela, mas tudo que pode fazer é continuar a observá-la de longe. Até que, num golpe de sorte, ele ganha na loteria. E o dinheiro, se não permite comprar tudo, pelo menos dá essa impressão. Para Frederick, é hora de realizar um sonho. Para Miranda, o pesadelo tem início.

Leia o Livro, Veja o Filme: A Vegetariana

LIVRO: A Vegetariana

Numa madrugada, o marido acorda para ir ao banheiro e percebe uma luz vinda da cozinha. Vai até lá e se surpreende ao encontrar a esposa parada, descalça e descabelada, diante da geladeira aberta. Ele se aproxima e pergunta se ela sabia que horas eram. Ela responde apenas que teve um sonho. Ela volta para a cama. Quando ele retorna ao quarto, pressente que algo estranho está acontecendo com a esposa. No dia seguinte, seus temores se confirmam quando ela diz que agora era vegetariana.

Leia o Livro, Veja o Filme: Novecentos / A Lenda do Pianista do Mar

LIVRO: Novecentos

Danny Boodmann T. D. Lemon Novecentos, um nome e tanto, não? Pois nenhum outro combinaria melhor com seu dono, nascido a bordo do navio Virginian na virada de 1899 para 1900, onde viveu 32 anos sem nunca botar os pés em terra firme. Inusitado. Além disso, ele também era capaz de descrever lugares que jamais conheceu como uma riqueza de detalhes que convencia qualquer um que já houvesse visitado tais localidades. Para completar o pacote, o moço também tocava piano como ninguém. Um mistério esse Novecentos. Uma lenda.

[Do fundo do baú] Leia o Livro, Veja o Filme: A Mulher de Preto

LIVRO: A Mulher de Preto

A história é narrada por Arthur Kipps, já idoso e relembrando os terríveis eventos que marcaram a cidadezinha de Crythin Gifford e também sua própria vida. Ele nos conta que, na época dos acontecimentos, ele tinha apenas 23 anos, uma noiva apaixonada e muita disposição para aventuras que o levassem para longe da melancólica e nebulosa Londres. Assim, foi com empolgação que ele aceitou a incumbência de viajar até a distante Crythin Gifford para comparecer ao funeral da falecida Sra. Drablow em nome do escritório de advocacia em que trabalhava, para organizar documentos da defunta a fim de encerrar os serviços legais.

Leia o Livro, Veja o Filme: Tony & Susan / Animais Noturnos

LIVRO: Tony & Susan

Comprei esse livro baratinho numa promoção da Bienal. Não sabia nada sobre a história, mas tinha lido uma resenha elogiosa a respeito, então levei o dito cujo pra casa e enfiei na estante e não pensei mais nele. Confesso que meu desinteresse se devia à capa. Na minha cabeça, era uma história de amor, cheia de trocas de cartas e lembranças do passado. A vontade de ler o livro só surgiu quando divulgaram o trailer de "Animais Noturnos" e percebi que eu havia me enganado totalmente – é um thriller dos bons!

Leia o Livro, Veja o Filme: Extremamente Alto & Incrivelmente Perto /Tão Forte e Tão Perto

Oi!

Semana passada, na coluna 'Leia o Livro, Veja o Filme', fiz um post sobre 'A Chegada' e o conto que deu origem ao filme. O post trazia primeiro o filme e depois o texto, já que foi nessa ordem que tive contato com adaptação e livro. Hoje vou fazer mais uma postagem na ordem inversa, ainda mais porque, neste caso, vi o filme há 4 anos (e inclusive resgato e adapto o post originalmente publicado no blog Equalize da Leitura em 18 de abril de 2012), bem antes de ler o livro, que só tive a chance de conferir este ano. Então, sem mais delongas, vamos às observações sobre 'Tão Forte e Tão Perto' (o filme) e 'Extremamente Alto & Incrivelmente Perto' (o livro).

FILME: Tão Forte e Tão Perto

Leia o Livro, Veja o Filme: A Chegada

FILME: A Chegada

Doze naves surgem no céu em diversos pontos do globo terrestre. Ninguém sabe ao certo por que tais localizações foram escolhidas nem o que os alienígenas querem. Para tentar obter algumas respostas, os militares procuram a Dra. Louise Banks, renomada linguista, para liderar a equipe de Montana e fazer contato com os extraterrestres.

Leia o Livro, Veja o Filme: Janela Indiscreta

LIVRO: Janela Indiscreta e Outras Histórias

Calor enervante e perna engessada: uma combinação nada agradável. Em busca de uma brisa e de algo que o entretenha, Hal Jeffries passa os dias na cadeira de rodas posicionada perto da janela, observando os moradores dos prédios vizinhos. De tanto observar, ele acaba familiarizado com a rotina alheia, a ponto de acreditar que, em um dos apartamentos do outro lado do pátio, o marido assassinou a esposa. Será mesmo?

Leia o Livro, Veja o Filme: Clube da Luta

LIVRO: Clube da Luta

“1. Você não fala sobre o clube da luta. 2. Você não fala sobre o clube da luta. 3. Quando alguém diz ‘pare’ ou fica desacordado, mesmo que esteja fingindo, a luta acaba. 4. Apenas duas pessoas por luta. 5. Uma luta por vez. 6. Sem camisa e sem sapatos. 7. As lutas duram o quanto tiverem que durar.”

Mesmo quem nunca viu o filme nem leu o livro já deve ter ouvido a famosa primeira (e segunda) regra do clube da luta. E quem já foi surpreendido pela reviravolta incrível da história com certeza jamais a esqueceu. Eu, que sou muito fã do filme e que sempre fico com preguiça de ler o livro se já vi a adaptação, resolvi que já era hora de dar uma chance à obra do Palahniuk. E não é que foi uma ótima leitura?

Leia o Livro, Veja o Filme: Alien

Em sua viagem de volta à Terra depois de anos vagando pelo espaço, a nave-refinaria Nostromo capta um sinal oriundo de um planeta desconhecido. Então, retira seus tripulantes do sono criogênico e faz um desvio da rota para que o time possa averiguar a mensagem cifrada que supostamente é um pedido de socorro. O que eles encontram e levam para a nave é o terror na forma de predador alienígena.

Leia o Livro, Veja o Filme: O Coração das Trevas / Apocalypse Now

LIVRO: O Coração das Trevas

Em retrospecto, o protagonista Charlie Marlow conta a seus amigos ingleses os horrores que testemunhou em uma viagem pela selva africana, mais especificamente no Congo. Desde menino, ela queria explorar o mundo, e conseguiu, por indicação, ser nomeado para o posto de comandante de um navio a vapor de uma companhia de comércio belga.

Leia o Livro, Veja o Filme: Rebecca

LIVRO: Rebecca

História de uma jovem pobre e sem família que trabalhava como dama de companhia para poder se sustentar. Enquanto estava com sua empregadora rica em Monte Carlo, a senhora adoece e se recolhe ao quarto de hotel por uns dias, e, nesse tempo a menina tímida e invisível se aproxima de Maxim de Winter, um viúvo quarentão calado e atormentado por um passado trágico. Os poucos dias que passam juntos são suficientes para ele propor casamento à moça. Levada por seus ideais românticos e juvenis ela aceita, mas o que não imaginava era que teria que enfrentar uma rival contra quem não tinha armas para lutar: Rebecca, a ex-esposa falecida de Maxim.

Leia o Livro, Veja o Filme: Syngué Sabour - Pedra de Paciência

LIVRO: Syngué Sabour – Pedra-de-Paciência

“Não divido mais meus dias em horas, minhas horas em minutos, meus minutos em segundos... um dia, para mim, é igual a 99 voltas de um terço!”

Depois que o marido jihadista leva um tiro na nuca e permanece em coma, a esposa, desesperada, segue a instrução do mulá: recitar 99 vezes por dia um dos 99 nomes de Deus durante 99 dias – ao fim desse período o homem deve despertar. Só que esse prazo chega ao fim, assim como o dinheiro e as esperanças da mulher. Abandonada pela família e pelos amigos em plena zona de guerra com duas filhas pequenas e um marido em estado vegetativo, ela não sabe mais o que fazer. É então que transforma o corpo inerte do esposo em sua pedra-de-paciência, uma pedra mística que absorve os lamentos do confessor e os acumula até o dia em que explode, liberando do peso quem ali depositou seus sofrimentos.

Leia o Livro, Veja o Filme: Eu Sou a Lenda

O LIVRO: Eu Sou a Lenda

Uma estranha epidemia se espalha rapidamente pelo mundo. Cidades são evacuadas. Os infectados se transformam em criaturas noturnas. Num mundo desolado, Robert Neville é o único ser humano a vagar por ruas vazias atrás de comida e suprimentos, lutando contra a solidão, o medo, a desesperança e os seres que atacam à noite. Cada dia é uma longa batalha pela sobrevivência e pela sanidade mental. Mas será que vale a pena?

Leia o Livro, Veja o Filme: O Conto da Aia / A Decadência de Uma Espécie

LIVRO: O Conto da Aia

Num futuro não muito distante, o presidente e todos os membros do congresso dos Estados Unidos foram assassinados e, em meio ao caos, o exército assumiu o comando. Rapidamente a ex-república democrática e terra das oportunidades se transformou em Gilead, uma nação teocrática totalitarista. Estrangeiros e negros foram expulsos do país, a população restante foi dividida em castas com funções muito específicas e aqueles que não tinham utilidade para o regime foram enviados para as colônias penais, terras distantes com altos níveis de radiação. Mesmo na desgraça, sempre há alguns mais desgraçados que outros. Nessa nova sociedade baseada em religião, adivinhem para quem sobrou a pior parte?

Leia o Livro, Veja o Filme: Um Grito de Amor do Centro do Mundo

LIVRO: Um Grito de Amor do Centro do Mundo

Sakutarô e Aki se conhecem na escola. Ele é o típico garoto tímido que gosta de ler; ela é uma garota bonita, inteligente e popular. Ainda que Saku não entendesse muito bem os motivos da aproximação daquela menina, eles passam cada vez mais tempo juntos, se tornam melhores amigos e, quando percebe, ele está apaixonado por ela. Felizmente, é um amor correspondido. Com a inocência da paixão juvenil batendo no peito e um futuro cheio de promessas de felicidade pela frente, eles fazem planos. Mas uma tragédia põe um fim aos sonhos de Saku, e ele agora tenta lidar com isso.

Leia o Livro, Veja o Filme: The Birds/ Os Pássaros

LIVRO: The Birds

Nat Hocken é um ex-veterano de guerra com sequelas físicas que agora trabalha em uma fazenda executando atividades leves. Ele mora com a esposa e dois filhos pequenos em um chalé no terreno de seu empregador. De hábitos solitários e natureza contemplativa, ele está sempre de olho no que acontece ao seu redor, especialmente agora, no outono, quando se entrega à observação dos pássaros que migram para escapar do inverno. Nat sabe que a migração outonal é diferente da que ocorre na primavera; é mais agitada, barulhenta, tensa. Mesmo assim, este ano parece que as aves estão agindo de um jeito estranho...

Leia o Livro, Veja o Filme: The System of Professor Tarr and Doctor Fether / Refúgio do Medo

CONTO: The System of Professor Tarr and Doctor Fether

A história se passa no século 19, e é narrada pelo jovem médico que, tendo ouvido muito a respeito do Maison de Sante, um manicômio particular que abrigava pessoas de famílias abastadas e utilizava métodos de tratamento alternativos, decide ir conhecer a instituição. Ao chegar lá, por indicação, é recebido pelo próprio superintendente do local, Monsieur Maillard. Espantado pela aparente calmaria e normalidade do lugar, o visitante é logo advertido pelo administrador: “Não acredite em nada que ouvir, e só em metade do que vir”.