Resenha: Um Jogo para os Vivos

Ao voltar de viagem, Theodore passa pelo apartamento de Lelia e a encontra morta, violentada e mutilada. Desesperado, chama a polícia, que o interroga e libera, voltando sua atenção para um novo suspeito: Ramón, o outro vértice do triângulo amoroso que incluía a falecida e Theodore. 

Publicado pela primeira vez em 1958, “Um jogo para os vivos” deve ter chocado muita gente ao expor a relação liberal vivida pelo trio citado acima. Lelia era uma pintora talentosa, uma mulher bonita e independente, apaixonada tanto por Theodore quanto por Ramón. Eles, por sua vez, não tinham problemas em dividir o afeto de Leila; pelo contrário: eram melhores amigos. A relação entre os três parecia perfeita.

Ramón e Theodore eram completamente opostos: enquanto o primeiro é retratado como o típico latino atraente, explosivo, católico fervoroso e pobre, Theo é o estrangeiro alemão, loiro, cético, artista plástico e rico. Assim, a autora usa as diferenças físicas e de temperamento entre eles para mostrar como se complementavam, e ainda explora as diferenças sociais e de crença da dupla para fazer críticas ao catolicismo (que vê tudo como pecado) e à frouxidão da polícia mexicana (que não se empenha muito na investigação, ao contrário do que aconteceria nos Estados Unidos). Suas observações ácidas são feitas por meio de Theo, que vê as coisas com o olhar de estrangeiro e, portanto, ‘exime’, de certa forma, a escritora de suas cutucadas na ferida.

Aliás, Theo, ao decidir morar no México (que é onde se passa a história), goza de uma situação muito vantajosa, pois é uma pessoa de posses morando em um local pobre. Sendo um membro da alta sociedade, ele conta com tratamento diferenciado ao frequentar os estabelecimentos locais, logo deixa de ser considerado suspeito do crime (enquanto seu amigo pena para sair da mira da polícia) e ainda se dá ao luxo de ter acesso direto ao encarregado da investigação (coisa que jamais aconteceria aos reles cidadãos mexicanos). Mais uma vez, Patricia aponta para as diferenças de tratamento em um país colonizado que idolatra os gringos e dá a eles privilégios (algo que parece ser bem comum em toda a América Latina).

O ponto forte, além do olhar crítico da autora, é a forma de suspense que ela cria: o psicológico. Theo se tortura por suspeitar do amigo, embora faça de tudo para lhe dar apoio e provar sua inocência. Ramón, por sua vez, mesmo depois de ter sido inocentado, continua dizendo que é o assassino em um tipo de expiação de seus supostos pecados cristãos. Os investigadores, na verdade, pouco fazem. A relação entre os protagonistas é mais importante que a resolução do crime. Não é o tipo de história que me deixou tensa, devorando páginas para descobrir logo o desfecho, mas prendeu minha atenção pelos questionamentos levantados. Um tipo de suspense diferente do que estou acostumada.

Este foi meu primeiro livro da Patricia Highsmith que, sabe-se lá porque, eu achava que era mais jovem (imaginei que fosse da mesma época de outra Patricia: a Cornwell). Descobri que seu primeiro romance, publicado nos anos 50, foi ‘Strangers on a Train’ [Pacto Sinistro], que não foi um sucesso imediato, mas se transformou em campeão de vendas depois de ser adaptado para a telona por Hitchcock. Nada mau. Seu personagem mais famoso é Tom Ripley, que estrela 5 histórias e já ganhou vida em filmes e programas de TV e de rádio.

"O pássaro movia-se mais lentamente agora, esforçando-se como nunca para apoiar as duas garrinhas em duas das escorregadias barras verticais enquanto erguia a porta com o bico. Conseguia levantar a porta quase oito centímetros, o bastante para poder sair se estivesse na parte de baixo da gaiola, mas, assim que tentava descer, tinha que soltar a porta com o bico e se agarrar à outra barra, e a porta se fechava de novo com um som metálico. E o periquito voltava à estaca zero, apoiando energicamente as garras para levantar a porta. Theodore virou-se bruscamente, irritado por ter assistido à cena, que também era ambígua - o pássaro estaria mesmo tentando sair ou seria a porta apenas seu brinquedo favorito? A ambiguidade era o segredo da vida, a chave do universo."

Boa mistura de trama policial e críticas à sociedade e à religião. Recomendo. 

Este post faz parte do Desafio Literário Skoob 2014 - Mês de Março: Suspense. Para ver a lista de obras selecionadas e outros posts do DLSkoob2014, clique AQUI. 

Veja outros posts do especial Mês do Suspense!