Desafio Literário 2012: Assassinatos na Academia Brasileira de Letras (Jô Soares)

A história se passa no Rio de Janeiro, em 1924, e tem início quando o Senador Belizário Bezerra, aclamado pela crítica e pelo público por seu best-seller “Assassinatos na Academia Brasileira de Letras”, coincidentemente morre na cerimônia em que assumiria uma das disputadas cadeiras da própria ABL. O Comissário de Polícia Machado Machado, que recebeu esse nome e sobrenome por causa da grande admiração que seu pai tinha por Machado de Assis, assume o caso. Ele é um homem de 34 anos, fumante inveterado, obstinado e paciente, conhecido como Coruja, graças às olheiras marcadas que estampa devido a várias noites mal dormidas, e destaca-se dos demais policiais por usar cabelo comprido e um chapéu palheta destoante. O Coruja, acima de tudo, não acredita em coincidências.

A esse primeiro assassinato somam-se mais quatro, tendo como vítimas os membros da referida instituição literária, e o caso então fica conhecido como “Crimes do Penacho”, devido às plumas que adornavam os chapéus dos acadêmicos. Para ajudar na investigação, Machado Machado conta com o auxílio de Gilberto Penna-Monteiro, amigo e médico-legista. Como se a série de mortes já não fosse por si só intrigante, bilhetes enigmáticos, redigidos com letras recortadas de revistas e ilustrados com a figura de um desconhecido pássaro, são deixados juntos aos corpos. Mais adiante, a dupla passará a contar ainda com a colaboração da inteligente Galatea, filha do poeta Euzébio Fernandes e afilhada de Olavo Bilac, que acaba se mostrando peça fundamental para a solução do caso.

O livro é fruto de uma pesquisa cuidadosa por parte do autor, o que permite a recriação de toda a atmosfera do Rio de Janeiro no período abordado. No entanto, muitas vezes me pareceu que o Jô Soares estava mais interessado em mostrar todo seu conhecimento histórico do que em desenvolver a trama. É tanta descrição, referência e história paralela que o caso dos assassinatos acaba ficando em segundo plano. A narrativa só toma fôlego quando se chega às 100 páginas finais. Outra coisa que compromete o andamento da história é o excesso de termos estrangeiros utilizados. Que houvesse algumas expressões em francês, que era a “língua universal” na época, era de se esperar, bem como que surgissem termos em latim quando um personagem médico ou advogado se exprime. No entanto, em muitos momentos, idiomas estrangeiros são usados sem necessidade, só para nos mostrar o quanto o autor é culto. Por exemplo:

“O primeiro tempo terminara com vitória parcial do Fluminense por 1 x 0. Preguinho amortecera a bola no peito, na altura da linha intermediária, driblara Seabra e Candiota, dera um chapéu em Vadinho e, com um shoot irreprochável, executara um lançamento de trinta metros, deixando a pelota nos pés de Nilo, o center-forward artilheiro do campeonato. Nilo enganara o right back Penaforte com um ágil gingar dos quadris, e da sua shooteira saíra o tiro indefensável, desbaratando Afonso, o apalermado goalkeeper do Flamengo”.

(página 150)

No trecho acima, quem está falando é o autor, não um personagem, ou seja, não há necessidade de falar desse jeito. Bem diferente de quando são mostradas páginas do jornal O Paiz, esse sim trazendo corretamente a grafia usada na década de 20:

“Chegou a esta redacção uma espantosa notícia: os dois membros da Academia Brasileira de Letras mortos há uma semana foram assassinados. As autoridades officiais competentes, depois dos resultados de minuciosa necropsia, chegaram à conclusão de que o óbito, anteriormente attribuído a causas naturaes, foi provocado por um veneno mysterioso.”

(página 37)

Resumindo, Assassinatos na Academia Brasileira de Letras parte de uma premissa interessante, que, infelizmente, não é bem desenvolvida, e a história acaba eclipsada pelo estilo excessivamente enfeitado do autor. Uma pena.

Este post faz parte do Desafio Literário 2012 - Tema de Março: Serial Killers. Para ver minha Lista de Livros Selecionados e outras resenhas, CLIQUE AQUI.

 ********

Aproveitando o post, alguém viu o episódio desta semana de Criminal Minds? O episódio 11 da sétima temporada da série tem a participação da autora de livros policiais Patricia Cornwell, que já citei AQUI, na resenha anterior de livros de serial killers. Além disso, a trama do episódio é sobre um assassino que copia o estilo do Zodíaco. Bem bacana!