Resenha: Terra do Pecado

“Terra do Pecado” é o primeiro livro do Saramago, publicado em 1947, mas só passou a figurar na bibliografia oficial do autor na década de 90, depois que a publicação de “Levantado do Chão”, em 1980, levou o escritor à fama. A história tem como protagonista Maria Leonor, viúva, mãe de duas crianças, que se vê perdida diante das inúmeras dificuldades de administração de sua propriedade, tendo que lidar ainda com a saudade do marido e com as expectativas da sociedade em relação ao seu novo estado civil.

Maria Leonor é uma mulher frágil, que sempre desempenhou apenas dos papéis que lhe cabiam: filha, esposa e mãe. Seu universo se resumia à casa da propriedade rural em que vivia, cuidando dos filhos, supervisionando os empregados, se dedicando aos bordados e às leituras. Quando o marido morre, ela não suporta a perda e adoece, mais devido aos seus nervos abalados do que por problemas físicos. Meses se passam e a vida na quinta é colocada em suspenso, até que questões de ordem prática precisam ser resolvidas e a protagonista é forçada e sair da cama e assumir suas responsabilidades de proprietária.

Mesmo com várias recaídas, ela consegue restabelecer a ordem na casa e desenvolve habilidades de gerente até que bem rápido, mas em seu íntimo continua sendo assombrada pela falta do marido e por perceber algo que era considerado um pecado gravíssimo: ela continuava viva. De acordo com os costumes da sociedade daquela época, a viúva deveria morrer com o esposo, ainda que continuasse vagando pela superfície terrestre; ela não poderia jamais voltar a sorrir ou seguir com sua vida - imagine então desejar um homem novamente! E é justamente isso que Maria Leonor ousa fazer.

Embora o estilo peculiar de Saramago, com abundância de digressões e ausência de pontuação, ainda não estivesse presente em seu primeiro trabalho, já dá para perceber seu talento para contar histórias. Além disso, outro traço característico de suas obras, a crítica à religião, já é evidente em “Terra do Pecado”, com o embate entre o comportamento beato da empregada Benedita somado à presença constante do padre e os comentários céticos e um tanto irônicos do médico Viegas.

A apatia da protagonista diante de certas situações de seu cotidiano me irritaram um pouco, mas mesmo assim não pude deixar de ter pena dela. Tentei me imaginar vivendo na mesma época que ela, sofrendo com a opressão do comportamento ditado pelas regras sociais, tendo que se esgueirar pelas sombras na própria casa, temendo os olhares de julgamento dos empregados, inventando as mentiras mais escabrosas que acabaram por destruir a vida de inocentes só para manter a reputação e não ser alvo de fofocas (que afetariam não apenas a ela, mas também aos filhos e aos negócios). Carregar o fardo da culpa, acusada de um pecado que estava além seu controle. Nada fácil.

“Foi o Doutor Viegas que me salvou, dirão os cépticos; foi Deus que, por intermédio dele, não quis que eu morresse já, dirão os crentes; ainda não era a minha hora, dirão os fatalistas. Todos temos razão, afinal. Eu fui salva quando me perdia”.

************* 

Esta leitura faz parte do Projeto Ler Saramago, criado pela Cláudia, do blog A Mulher que Ama Livros, que consiste em ler todos os romances do autor português em ordem cronológica. Nossa próxima leitura será: “Manual de Caligrafia e Pintura”. Quem quiser ler com a gente, é só chegar!

Para ver todos os posts do Saramago deste blog, clique AQUI.
Veja a resenha da Cláudia AQUI.